Dream when you're feeling blue.
Dream, that's the thing to do.
Помечтай, когда тебе грустно,
Помечтай – вот, что тебе нужно.Цитаты музыкальной группы Frank Sinatra
Who wants to be a millionaire? I don't.
Have flashy flunkies everywhere? I don't.
Who wants the bother of a country estate?
A country estate is something I'd hate.
Who wants to wallow in champagne? I don't.
Who wants a supersonic plane? I don't.
Who wants a private landing feel through? I don't.
And I don't 'cause all I want is you.
Кто хочет быть миллионером? Не я.
Иметь шумных лакеев повсюду? Не я.
Кому нужны хлопоты о поместье?
Поместье — это то, что я ненавижу.
Кто хочет купаться в шампанском? Не я.
Кому нужен сверхзвуковой самолет? Не мне.
Садиться на собственную площадку? Не я.
Не хочу, потому что все, что я хочу, — это ты.Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.
Что-то в твоих глазах было так маняще,
Что-то в твоей улыбке было так волнующе,
Что-то в моём сердце
Сказало мне, что у меня должна быть ты.