Цитаты музыкальной группы : FINNEAS

Всего цитат в рубрике: 6
1
'Cause I-I-I-I-I know that I will love you
And I-I-I-I-I'm not letting go
If the sky darkens above you
I'll stay by your side in the afterglow.
          

    
              Ведь я-я-я-я-я знаю, что я буду любить тебя,
И я-я-я-я-я-я не отпущу тебя.
Если небеса потемнеют над тобой,
Я останусь рядом даже после заката.
0
You're the sound of a song
And I can't get you out of my head
You're the calm in the storm,
You're the voice sayin', "Come back to bed".
          

    
              Ты — мелодия песни,
Которую я не могу выбросить из головы.
Ты — затишье посреди урагана,
Голос, который говорит: «Ложись обратно в постель».
0
And I'm sleepin' fine
I don't mean to boast
But I only dream about you
Once or twice a night at most
And it feels so good
Eating alone
I don't get distracted by your smile.
          

    
              Я нормально сплю,
И не хочу хвастаться,
Но ты снишься мне
Всего пару раз за ночь,
И так здорово
Ужинать в одиночестве,
Когда я не отвлекаюсь на твою улыбку.
0
I know I'll be alright, but I'm not tonight
I'll be lying awake counting all the mistakes I've made
Replaying fights
I know I'll be alright, but I'm not tonight
I'm on the mend, but I lost a friend...
          

    
              Я знаю, что я буду в порядке, но сейчас это не так,
Я буду лежать без сна, считая все совершённые ошибки,
Прокручивая в голове ссоры,
Я знаю, что со мной всё будет хорошо, но сейчас мне плохо,
Я потерял друга, я потерял друга.
0
You asked me, "Do you wanna die alone
Or watch it all burn down together? "
I said I'd rather try to hold on to you forever.
          

    
              Ты спросила: «Ты хочешь умереть в одиночестве
Или смотреть, как всё сгорает?»
Я ответил, что лучше попытаюсь быть рядом с тобой вечно.
0
You won't stay with me, I know
But you can let away with me ‘till you go
And before your kisses turn into bruises, I don't want it.
          

    
              Я знаю, что ты не останешься со мной,
Но ты можешь расслабиться со мной, пока не ушла
И пока следы от твоих поцелуев не превратились в синяки, я не хочу, чтобы ты уходила.