Цитаты персонажа Отаэ Шимура

Когда твой друг плачет — ты должен поплакать вместе с ним.
Когда твой друг о чём-то беспокоится — ты должен волноваться вместе с ним. Когда твой друг грустит — ты должен разделить его грусть.
Если ты — друг, ты должен разделить любую боль с ним.
Если приходит время, когда твой друг сбивается с правильного пути, в это время, даже ценой дружбы — ты должен остановить его.
Такова истинная дружба.

— Раньше я училась кататься на сноуборде, но я решила с этим покончить и начала ездить на Шин-чане. И обнаружила, что это гораздо удобней. Наверное, это потому что мы родственники.
— Родственники не для того, чтобы на них ездить!

Для молодой жены кухня – это поле битвы.

— То, что я сделала, никому не помогло.
— Ну ты же не Будда. Поэтому глупо пытаться  удержать все в своих руках. Ты можешь себе хоть все кости переломать, но есть вещи, которые ты можешь сделать и которые не можешь.

Если бы все можно было решить извинениями, сеппуку бы не существовало.