Цитаты музыкальной группы The Killers

The Bible's blind.
The Torah's deaf.
The Qu'ran is mute.
If you burned them all together
You'd get close to the the truth.
          

    
              Библия слепа. Тора глуха. Коран нем.
Если бы ты сжёг их всех вместе,
Ты был бы ближе к правде.

You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now... here he comes!
He doesn't look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined when you were young
          

    
              Ты сидишь здесь со своими страданиями,
Ожидая какого-то красивого мальчика,
Чтобы он избавил тебя от старых привычек,
Ты изображаешь прощение,
Смотри сюда… Вот он идёт!
Он совсем не выглядит как Иисус
Но он разговаривает как джентльмен
Как ты и представляла, когда была молодой.

There eyes don't see.
          

    
              Эти глаза не видят.