— Научные данные надо фиксировать. Я начал вести дневник.
— Аааа, дневники!! Это… извините… я просто обрадовался… из-за дневников. Вы продолжайте.
— Итак, я начал вести дневник.
— Аааа!!
— Кхм, не буду обращать внимание.
— Я тебя остановлю, Билл! Я доберусь до дневника раньше, чем ты, и я тебя остановлю!
— Как ты меня остановишь, если ты не существууешь? АхахахахаАХАХА АХАХА
Если вы когда-нибудь проезжали через Тихоокеанский Северо-Запад, то, наверняка, видели наклейку на чьем-нибудь бампере с названием «Гравити Фолз». Этого места нет на картах, и большинство людей о нем никогда не слышало. Кто-то думает, что это миф. Но если же вам любопытно, не ждите. Езжайте. Разыщите его. Оно где-то там, глубоко в лесу… Ждет вас.
— Старшая школа, Диппер! Девочки станут девушками. А еще нас там научат... Ты сам знаешь, чему.
— Тригонометрии?
— Диппер, что я просила тебя не делать хотя бы один вечер?
— Не воскрешать мёртвых...
— А ты что сделал?
— Воскресил...
— Я тусовался с парнями, они полулюди-полубыки...
— Началось...
— Но потом, чтобы пройти испытание, они велели сделать одну нехорошую вещь... и я отказался.
— Поступил как настоящий мужик. Молодец.
— А?
— Ты поступил правильно, хотя все были против. Это мужской поступок. По-моему.
— Дядя Стэн, можно нам взять топор в качестве улики?
— Хм, будь я ответственным взрослым, я не разрешил бы детям играть с топором. Хорошо, что я не такой! Отомстите за меня!
— Кто бы мог подумать: я тут случайно отоварился по полной. Как насчет того, чтоб взять по одной вещички из магазина подарков каждому из вас?
— Серьезно? В чем подвох?
— Подвох в том, чтобы сделать это до того, как я передумаю.
— Think. What is the #1 problem with most monster hunts?
— You are a side character and you die in the first five minutes of the movie. — Подумайте, что является основной проблемой при охоте на монстров?
— Ты второстепенный персонаж и умираешь в течение первых пяти минут фильма.