Не шевелиться! Мой дракон на боевом взводе! Я отчаянный осёл!
— И конечно, что за рыцарь без благородного рысака?
— Все слышали? Я благородный рысак! Я жеребец!
Будет прикольно! Посидим допоздна, потравим анекдоты, а утром... я испеку вафельки.
— Но ведь у тебя есть мы!
— Это точно... Мне хана!
— Мы уже приехали?
— Нет.
— Уже приехали?
— Нет.
— Уже приехали?
— Нет.
— А теперь?
— Да.
— Честно?
— НЕТ!
— Привет, принцесса!
— Он говорящий?!
— Да, вот заставить его молчать — это задачка!
=======================
— Привет, принцесса!
— Чудо! Он разговаривает!
— Чудо — это когда он молчит!
=======================
— Привет, принцесса!
— Ой, он разговаривает?!
— Ага. Никак не заткнуть.
— Ну и дыра! И какой дурак поселился здесь?
— Я. Это мой дом.
— О, какая прелесть! Просто чудо! У тебя тонкий вкус. Это не безликая массовая застройка!
— Ты чего, Шрек? Это же хоровое пение. Тут надо петь хором.
— Ну уж нет.
— Пожалуйста! Ради нашей дружбы!
— С каких пор наша дружба заставляла меня делать всё то, что я не хочу?
Круто. Ладно, ты иди разбирайся с драконом, а я пойду разберусь с лестницей! Я её найду, и ух как я ей всыплю! Эти лестницы сами не знают, куда ведут. Я укротитель лестниц!
Она всыпет тебе по первое число... и по второе тоже...
— Моя очередь. Теперь ты заткнешься и будешь слушать! Ты помыкал мной, унижал, в грош не ставил мои старания, либо третировал, либо отталкивал.
— Да ну? Ну если я такая тварь, зачем я тебе?
— Просто это долг дружбы — прощать все обиды.
— Ты ходячая КОТОстрофа!
— А ты, ОСЛОстолоп!
— Ну и дыра! И какой дурак поселился здесь?
— Я. Это мой дом.
— О, какая прелесть! Просто чудо! У тебя тонкий вкус. Это не безликая массовая застройка.
— Мне пора в туалет.
— Ужин, Ваше Величество!
— Ну ладно, потерплю.
— Мы заблудились.
— Мы не могли заблудиться. Мы точно следовали указаниям короля: «Пойдете в самую густую лесную чащу мимо зловещих деревьев с ужасными сучьями».
— Ш-ш-ш, тише, Осел, я — Фиона, в этом теле!
— О боже, ты сожрала принцессу!
Белые цветки, красные шипы... Белые цветки, красные шипы... Было бы проще, не будь я дальтоником.
— Так где это чёртово создание?
— Внутри. Ждёт, когда мы спасём её.
— Да нет, я говорю о драконе.
— Шрек?..
— Твое слово пупсик, и я буду кем угодно...
— Мечтать не вредно.
Всю ночь мы будем разговаривать, а утром... я испеку вафельки.
Ой, смотри, надувной кот, Шрэк, давай оставим его себе!
— Осёл, ты меня не вылижишь?
— Чего? Не, нет! И глаза можешь не выкатывать, котяра, не выгорит.. (кот делает свои коронные глазки).. ааа... ну ладно!
А чего тут стесняться? Я тоже все время плачу! Стоит мне подумать о своей бабуле или о маленьких котятах или как бабуля целует котенка или о крошечной бабуле котенке... На слезу пробивает аш жуть!
— В следующий раз перед тем, как пукнуть — предупреждай!
— Осёл, это — не я! Если бы я пукнул, то ты бы уже сдох!
— Людоеды — как лук.
— Воняют?
— Да нет.
— От них все плачут?
— Нет.
— Если их оставить на солнце, то они темнеют и покрываются пятнами?
— Нет! Я говорю про слои! И у тех и у других есть слои, понятно?
— У тортов тоже есть слои! Значит, ты — как торт?
— Шрек, ты чего?
— Не могу поверить, что скоро стану отцом. Как это получилось?
— Позволь объяснить. Когда кавалеру симпатична дама, его к ней влечет… И не устоять…
— Я знаю, как это бывает. Я не могу поверить!
— А как это бывает?