Думаем друг о друге, радуемся, что живём,
Как невидимки, трещинки на лобовом.
И если ты меня спросишь, есть ли у меня секрет,
Я скажу, что счастлив, потому что у меня есть ты.
Mais quand tu penches la tête
Avec un soupir
Sur mon coeur, mon coeur s'arrête
Et je vais mourir...
Но когда ты голову наклоняешь
Со вздохом
Над моим сердцем
Моё сердце останавливается
И я почти умираю
Мы начинали, мечтая, наш путь к успеху,
Наш день был долгим и наполнен смехом.
Жили без времени, не думая о годах, минутах.
Радовались, как дети, когда находили деньги в зимних куртках.
Нам не нужна была слава и золотые карточки,
Мы просто любили и светились, как лампочки.
Я прошу тебя, будь со мной рядом,
Ты — моя любовь, ты — всё, что мне надо.
Ты как будто смесь всех цветов сразу. На полной яркости.
Милее тебя только ты, когда с улыбкой на лице.
Сначала Ты вошла в мой сон. Ритм моего сердца изменился.
Потом вошла в мою жизнь. И жизнь поменялась.
А теперь Ты в моем сердце. Моя душа изменилась.
Осталась одно место, куда Ты не вошла... и это — мой дом.
Войди и туда. Пусть изменится наше будущее.
Выходи за меня...
Something in the way you're looking through my eyes
Don't you know if I'm gonna make it out alive.
И когда ты смотришь мне в глаза,
Никогда не знаю, выберусь ли живым.
Я и твой кот
Греем твою кровать.
Без нас не уснуть,
От нас не сбежать.
Я растворяюсь для тебя и собираюсь для тебя.