— Молчать! Волшебник Жужу прочтет твои мысли... Мммм... Да! Ты переживаешь, что твоя сестра Зария унизит тебя, если узнает о твоей...
— Эй! Ты же должен читать мысли Така!
— Да, но твои гораздо интереснее.
Куда идём мы с Пятачком -
Большой-большой секрет!
И не расскажем мы о нём,
О, нет, и нет и...
— Да. У тебя есть зонтик?
— Почему тебе так трудно сохранить маленький секрет?
— Я от рождения не способен на это. Вот почему я отказался от допуска в очень престижное правительственное научное учреждение, которое работает на секретном военном ускорителе, замаскированном под опытное хозяйство в 12,5 милях к Юго-Востоку от Теннеси-сити, штат Мичиган.
То, что произошло в подземелье между тобой и Квиррелом, — это большой секрет. Но, естественно, вся школа об этом знает.
— Да уверяю же вас, Арина Прохоровна, что никто не подслушивает. Одна ваша фантазия. Да и окна высоки, да и кто тут поймёт что-нибудь, если б и подслушивал.
— Мы и сами-то не понимаем, в чём дело, — проворчал чей-то голос.
Если у вас есть тайна, можете сообщить о ней по радио, напечатать в бульварной газетенке, только не доверяйте её человеку, который пьёт больше трёх-четырёх порций в день.
— Если Чейз так серьезно ошибся, то почему ты его не уволил?
— У него красивые волосы.
— Что ты скрываешь?
— Я гей! А, ты не об этом... хотя это многое объясняет: нет девушки, всегда с Уилсоном, одержим кроссовками...
Я умею хранить секреты. Я же никому не сказал, что Уилсон описался в постель. О, черт! Ты меня провела!
— Я ненавижу тайны!
— Нет, ты обожаешь тайны. Ты мечтаешь на них жениться, и нарожать кучу маленьких секретиков.
— Не волнуйся, я никому не расскажу, что ты сделал.
[Выходит из офиса]
— Эй, Уилсон! Догадайся, что Форман только что сделал!
Зачем знать секрет, если нельзя его никому рассказать?
— Я боюсь темноты.
— Ч-что?
— Боюсь темноты. — повторяет Джек, — Держу под кроватью бейсбольную биту. На всякий случай.
— Как бывшему агенту КГБ удалось разбогатеть так быстро?
— Потому, что он знает где собака зарыта. И скорее всего, он один из тех, кто ее зарывал.
Теперь, когда вы узнали все тайны, и знаете о существовании нашего племени, у нас нет выбора, как заточить вас здесь навечно!
Да шучу я. Но серьёзно — никому не говорите!
— Говорят, вы встречаетесь.
— Мы держим это в полной секретности. Даже друг другу об этом не сказали.
— Они же раздели и обыскали нас... Где вы прятали монету?
— Коммерческая тайна!
— Что ты мне ещё не рассказал?
— Почему ты считаешь, что я вечно что-то скрываю?
— Потому что ты вечно всё скрываешь!
— Хорошо, возможно, я ещё не готова к тому, чтобы кто-то узнал... пока.
— Да ладно. Как он узнает?
— Ты здесь, так же, как я была там.
— Да, да, разница в том, что на мне мои штаны.
— Ты что — мститель?!
— Да. Практически. Только не говори никому об этом, это большой секрет!
— Секрет? Почему?
— Если Мэй узнает, что меня пытаются убить каждую ночь, она не разрешит этим заниматься! Нэд, пожалуйста!
— Ладно. Да-да-да-да-да. Скажу честно... Я не смогу, это самое крутое, что со мной происходило!
То, что вы сейчас увидите — совершенно секретно. Только не говорите моей маме!
— Директор не нашёл сам-знаешь-кого и сам-знаешь-кого?
— Не знаю, о чём ты.
— Точно. Я тоже.
— Здесь наша команда собирает информацию о происшествиях. Мы знаем обо всем, что происходит в городе. Зацени, у нас даже есть спутник.
— Я знаю, взламываю его время от времени.
— Какая наглость.
— Я, конечно, очень рада тебя видеть, Фелисити. Но я сомневаюсь, стоит ли ей показывать все это?
— Я умею хранить секреты.
— Точно. Фелисити работает со Стрелой.
— А ты почему-то нет!
— Круто! Все стало на свои места. Ты знаешь, кто такой стрела. [Обращаясь к Барри] Стоп. А ты знаешь, кто такой стрела?
— Скажем так, наши команды похожи, но у нас побольше колющих предметов.
Рон — самая большая задница в мире, — произнёс Гарри. — И в газетах об этом не пишут только потому, что это ни для кого не секрет.
— Он все знает — его уровень доступа позволяет смотреть даже на мертвых инопланетян в 51-й зоне.
— Конечно, потому что он сам их убил.
Весь секрет – в ста граммах водки. Выпил залпом, воздержался от закуски и стал та-акие гениальные мысли выдавать, та-а-ак складывать фразы, что сам Аристотель с портрета подмигнул.
— Я Вам открою сейчас тайну глубокого личного характера.
— Может, не надо?
— Нет, надо. Но если Вы кому проговоритесь, мне придется убить Вас, потом себя, а потом того, кому Вы проговорились.
— Дуду, мы сняли виллу. Приходи завтра, посидим, выпьем и все обсудим.
— Зачем сидеть в доме в такую погоду? На море лучше. И рыба не подслушает. Жду на пирсе Марджелина в десять. Покатаемся на яхте.
— У тебя есть яхта?
— Нет, но там их столько стоит.
Я не боюсь оставлять без присмотра свои записные книжки. Мне нечего опасаться до тех пор, пока я владею особым секретным кодом, который называется исландский язык.
— Слушай, что это? [слышны выстрелы]
— А там красные город беруть. Они ещё з вечера в роще ховались.
— А откуда ты знаешь?
— Бабы казали на базаре. Це така тайна, така тайна...
Секреты у людей бывают чужие и свои. Поэтому чужого не трогай, свое не бери.
Тайна таится, общественных слушаний боится.
— Мы с PLC постоянно выступаем вместе, потому что... я бы хотел открыть вам страшную тайну... PLC – мой отец.
— Да нет, конечно нет. На самом деле это всё неправда. На самом деле... Дэни – моя мать.
Он сам признал, что не в своей тарелке,
Но почему, не хочет говорить.
Выпытыванию не поддается,
Едва заходит о здоровье речь,
Он ускользает с хитростью безумца.