Captain i was to report a mutiny, I can name fingers and point names.
Капитан, позвольте доложить о надвигающемся бунте: я готов называть пальцы и тыкать именами.— Ты глупец! Ты ищешь здесь то, что может дать одна лишь вера!
— Вера? Да, её свет несёт прозрение, но он же и ослепляет.
Все это видели?! Ибо я отказываюсь это повторять!
— Как тебя вообще занесло в Испанский монастырь?
— Я принял его за бордель. Легко спутать.
Мы хоть раз можем просто встретиться, чтобы ты ничем в меня не тыкал?!
Ты признан виновным в том, что ты невиновен в том, что ты не Джек Воробей.
— То есть, ты обманула меня, сказав правду?
— Да.
— Оригинальный ход. Надо запомнить.
— Ты либо с нами, либо против нас.
— Я не с вами, но и не против вас.
— А разве так бывает?
— Он верующий, у них так принято.
Джентльмен не станет лишать леди приятных иллюзий.
Лучше не знать, когда тебя настигнет смерть и жить трепетно, восторгаясь всей душой великой тайны бытия..
Знаете это чувство: стоишь на краю обрыва, и тянет прыгнуть вниз?... У меня его нет.
— Всякую душу можно спасти.
— Это правда, священник?
— Да. Хотя, у вас маловато шансов.
— Вот я и решил, что жалко оставлять там целую флотилию! Я применил уловку, которая помогла нам на Новой Гвинее.
Звяк! [Мешок с бутылками с кораблями]
— И впрямь жалко. Гадкая обезьяна!
— Ты знаешь, как извлечь оттуда «Жемчужину»?
— Нужен Арбалет, песочные часы, три козла, один из нас будет играть на трубе, а другой делать так! [двигает пальцами]
— Я знаю, где есть козел.
— А я могу делать так!
Твои слова подобны туману — мешают тебя разглядеть.
— Ты там бывал?
— Разве я похож на того, кто бывал у источника молодости?
— Зависит от освещения.
Я ощущаю близость к создателю, только когда вижу страдание и боль, тогда и открывается подлинный облик мира.
— Джек, вот скажи, у тебя были и кубки, и вода, и слеза, ты мог бы жить чуть ли ни вечно!
— Источник действительно испытывает, Гиббс, но лучше не знать, какое мгновение станет для тебя последним. Каждый кусочек твоего естества живет этой бесконечной тайной. И кто сказал, что я не буду жить вечно? Я тот, кто открыл живой источник! Я не хочу верховодить судьбой, Гиббс, мне по душе жизнь пиратская.
— Твои друзья?
— Да, я мог обидеть того или иного... короля.