— Are you gangsters?
— No, we are Russians.
=======================
— Вы гангстеры?
— Нет, мы русские.
— Там такую музыку не слушают — она не настоящая.
— Где там?
— На войне.
Вот скажи мне, американец, в чём сила! Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней! Вот ты обманул кого-то, денег нажил, и чего — ты сильней стал? Нет, не стал, потому что правды за тобой нету! А тот, кого обманул, за ним правда! Значит, он сильней!
— Я же говорю, я доктор, турист. Приехал к Дмитрию Громову, другу своему, хоккеисту. Я в Америке в первый раз. Я же не знал, что у вас не везде можно ходить... У нас вот везде можно... <...>
— Fuck the niggers.
А где твоя родина, сынок? Сдал Горбачев твою родину американцам, чтобы тусоваться красиво. А теперь твоя родина две войны и Крым просрала. Русских людей в Прибалтике сдала, сербов на Балканах сдала. Родина! Сегодня родина там, где задница в тепле, и ты лучше меня это знаешь!
— Подождёшь пять минут, я за товарищем зайду?
— Таких придурков даже бабы не ждут.
Ну, ты с этим особо не затягивай, простатит такое дело, брат: не встанет в нужный момент — и все.
— Что ты припёрся сюда?!
— Так, людей посмотреть.
— Посмотреть. Я вашего брата хорошо знаю, давно езжу. Сначала у знакомых, потом посуду мыть или грузчиком в магазине, квартирку снимешь и приехали. А там куда кривая американской мечты выведет.
— Зря вы так, я Родину люблю.
— А, патриот! Русская идея! Достоевский! Держава!
— Где на Таганке?
― Вот за тем домом направо.
― За тем домом.. Это театр На Таганке!
Свой своему поневоле брат. Народная фашистская поговорка.
I go to Chicago… My car – кирдык…