— Ду Куа, представь американца остальным.
— Хорошо. Это — Шевалье, Монтаж, Дэтант, Авангард и Дежа Вю.
— Мы с Вами раньше не встречались, месье?
— Не думаю.
— Там стоят Круассан, Суфле, Эскарго... и Шоколадный Мусс.
— Ник, я хочу объяснить тебе.
— Что ещё объяснять? Послушай, Хилари. Я не первый парень, который влюбляется в девушку в ресторане... которая оказывается дочерью похищенного ученого... только для того, чтобы потерять ее из-за любовника детства... которого она видела в последний раз на необитаемом острове... и который через 15 лет оказался лидером французского сопротивления!
— Я знаю. Это звучит как плохой фильм.
— Забудь об этом.
— Они ещё работают над ним. Он не сломался. Они попробовали все.
— Хочешь, чтобы я принес картины Лероя Ньюмана?
— Нет. Нам нельзя нарушать Женевские соглашения.
— Есть вещи, о которых лучше не говорить.
— Как что?
— Ну, знаешь... Например, когда ты сморкаешься в свой носовой платок и кладешь его обратно в сумочку, и потом позже ты суешь туда руку за помадой или ещё чем-нибудь...
— ... И ты касаешься его. Окей, ты права. Есть вещи, о которых лучше не говорить.
Прощай, Шоколадный Мусс, я никогда не забуду тебя! Прощай, Ду Куа, береги себя! Прощай, Дэжа Вю, я всегда буду помнить тебя! А по тебе я буду скучать больше всего, Страшила!
Пока есть хотя бы один человек, который сгибается под железной пятой угнетения, пока хоть один ребенок плачет ночью, пока актер может быть избран президентом... мы должны продолжать борьбу.
«Сегодня вечером — Ник Риверс! А также Стиви Уандер и Линда Ронштат. И если останется время — Френк Синатра».