Нас прекращали производить, переставали выпускать наши запчасти! Одно они делали непереставая — смеялись над нами! Сколько обидных прозвищ: колымага, гроб на колёсах, корыто, жестянка, телега, таратайка, рыдван, драндулет, ВЕДРО!! Но всякому терпению приходит конец. И сегодня, друзья, мы с этим покончим! Над нами смеялись, но теперь посмеёмся мы!
Слушайте, ребят, позор! Нефтепродукты? Мы всё ещё их используем? Да их место на свалке истории среди динозавров! А альтернативная энергия — это наше будущее! Увидев действие «Аллинола» на мировом Гран-при, никто уже не захочет заправляться этим вонючим бензином!
— Если ко мне подъедешь, я взорвусь!!
— Да, Мэтр! Лучше уж взорвись, не держи внутри обиду! Знаю, что довёл тебя! Взорвёшься, и будешь прав!
Слава Вёдрам!!
— Улыбнись в камеру!
— Только улыбнуться?! Могу сплясать!!
— Вчера тебя видели в обществе многих тачек. Кто из них — твой связной?
— Твой конструктор! Ой, а может быть слесарь-сборщик! Оба пьяницы, поди их различи!
— Мы заложим бомбу Маккуину в боксы!
— Заедет сменить покрышки, захочет сказать «Ка-чау!», а произойдёт «Ка-бум!»!
Если прежним усердием будешь разыгрывать дурачка, то вокруг никто и дворником не войдёт! Я про твой глуповатый вид. Не в этом ли вся хитрость? Признаться, я ей восхищён: все смеются над дурачком и не знают, что их самих одурачили! Гениально!
— Франческо точно знает, что он — лучший, и не держит возле себя ржавые полуторки для поддержки!
— И много ты на себя берёшь: на вид тонкий, как кусок фанеры!
— Ф-фанеры?! Он назвал Франческо фанерой!! Ну погоди, Маккуино!
— Ну погоди? А что, угнаться не можешь?
Для мудреца нотка грусти красноречивей слов… И Луиджи сболтнул мне.
Нет такой ссоры, которая была бы важнее дружбы.